المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

المهاجـــر
26 / 12 / 2007, 58 : 10 AM
بسم الله الرحمن الرحيم

لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد


كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..




منقول




تحياتي وتقديري
المهاجــــر
الأسيرة
26 / 12 / 2007, 00 : 04 PM
صراحة معلومات غريبة علي ,, تشكر عليها


تقبل مروري




تحياتي و تقديري
n الأسيرة N
عزااام
27 / 12 / 2007, 11 : 04 PM
فعلا فيه كثير من المسميات لا نعلم أصلها والدليل ما تفضلت به أخوي المهاجر والواجب متى ما عرفنا أصلها إن كان أصلها مخالفا للشريعة الإسلامية أن ننبه الآخرين عليها ، فجزاك الله خيرًا
ماشية بعزها
27 / 12 / 2007, 33 : 04 PM
الله يعطييييييييييك العااافيه بجد معلووومااات تنير العقل
المهاجـــر
27 / 12 / 2007, 37 : 08 PM
اختي الاسيــــــرة


كل الشكر لمرووووورك عبر مشاركتي ......... دمتي بحفظه


احترامي وتقديري
المهاجــــر
المهاجـــر
27 / 12 / 2007, 40 : 08 PM
أخي عزاااااام


مشكووووووور على المرور ... انشاء الله نفيد ونستفيد ...... دمت بحفظه


احترامي وتقديري
المهاجــــر
المهاجـــر
27 / 12 / 2007, 42 : 08 PM
أختي ماشيه


النووووور نوووور طلتك يالغلااااااااااا ..... نفيد ونستفيد ..... مشكووووووره عالمرووووور


احترامي وتقديري
المهاجــــر
العمدة
29 / 12 / 2007, 51 : 10 AM
شكرا على المعلومة الرائعة والجديدة على شخصياً
المهندس
29 / 12 / 2007, 15 : 11 AM
معلومات جديده على بصراحه

شكر لك اخي الكريم المهاجر
حامد العودة
29 / 12 / 2007, 38 : 11 AM
جزاك الله خيراً أخي المهاجر على التنبيهات المفيدة.
النادر
29 / 12 / 2007, 54 : 08 PM
معلومات جديده على بصراحه

شكر لك اخي الكريم المهاجر
سيبـــــــويه
29 / 12 / 2007, 18 : 10 PM
أخي المهاجر

الله يعطيك العافيه على هذه المعلومه .
وبالفعل نحتاج المزيد من البحث وجمع أكبر كم من المعلومات التي لا نفهم معناها وترجمتها وتعديلها للوجه الذي يليق بها .

تشكر مره ثانيه وعاشره ولا تبخل بما فيه فايده لأخوانك المسلمين فنحن بأنتظارك ،،،،


تقبل المرور
المهاجـــر
30 / 12 / 2007, 22 : 01 AM
أخي العمدة

مشكوووووووووووووور على مرووووووورك الرائع .............. دمت بحفظه



احترامي وتقديري
المهاجـــــر
المهاجـــر
30 / 12 / 2007, 25 : 01 AM
أخي المهندس



مشكوووووووووور على الطلة الجمييييييييله .......... دمت بحفظه



احترامي وتقديري
المهاجــــــر
المهاجـــر
30 / 12 / 2007, 28 : 01 AM
أخي حااااااااامد


الله يجزا عنا وعنك كل خيرررررر .....مشكووووووور على العبووووور....دمت بحفظه



احترامي وتقديري
المهاجــــــــر
المهاجـــر
30 / 12 / 2007, 31 : 01 AM
أخي الناااادر

مشكوووووور على عبوووووورك عبر صفحتي ........ دمت بحفظه




احترامي وتقديري
المهاجـــــــر
المهاجـــر
30 / 12 / 2007, 33 : 01 AM
أخي سيبويه الحفر



كل الشكر والإحترااااام لك لمروووووورك ووضع بصمتك المميزه ..... انشاء الله نفيد ونستفيد ... مره اخرى مشكوووور لتشجيعك ........... دمت بحفظه



احترامي وتقديري
المهاجــــــر